Audiences fortunate enough to catch Broadway’s new revival of “The Who’s Tommy” are likely to leave the theater buzzing about Ali Louis Bourzgui, whose portrayal of the title character is both deeply moving and delightfully…