Liz Garbus, whose recent “Harry & Meghan” docuseries chronicled Prince Harry and Meghan Markle’s split from the royal family, has accused Buckingham Palace of lying about the hit Netflix show.“Buckingham Palace said that we didn’t…