American Sign Language performer Justina Miles made history ― and totally slayed while doing it ― at Sunday’s Super Bowl. The 20-year-old Philadelphia native performed twice, providing the first-ever ASL interpretation of “Lift Every Voice…