James Earl Jones has basically retired from voicing uber-villain Darth Vader, but he approved the high-tech recreation of his voice for future “Star Wars” projects, Vanity Fair reported.The 91-year-old Jones, who has played the iconic…