Jesse Williams Goes Back to Court Over Custody, Another Broadway Run