Bobby, a soft-spoken towering man whose height appears to trump that of most New Yorkers, is on the hunt for spaghetti.He ducks — literally — into a Key Food supermarket in New York City’s East…